Böhmerwäldler Festtracht

Böhmerwäldler Festtracht

Foto: Carla Lorentz Fotografia

Hallo Freunde! :)

Hoje falaremos um pouco sobre um dos nossos trajes - o Böhmerwäldler Festtracht. Esse é um dos trajes da região do Böhmerwald que na Alemanha foi intitulado como Bayerischer Wald (Floresta da Baviera).

Essa região é conhecida pela tradição secular de artesanato por vidreiros e entalhadores de madeira. Geograficamente, a Floresta da Boêmia se estende ao longo da fronteira tcheco-bávara-austríaca. Ou seja, ela está localizada em uma parte da Republica Tcheca, da Alemanha e da Austria. 

As danças dessa região são os "Ländlertanz" ou "Ländler", um estilo de dança folclórica de movimento lento e caráter alegre, muitas vezes com figuras onde utiliza-se mais o braço. Com esse traje dançamos a Böhmerwald Ländler, Rohbacher Ländler entre outras.

Foto: Carla Lorentz Fotografia

Böhmerwäldler Frauen Festtracht
Traje Feminino

Nesse traje a parte do colete e da saia são de uma cor apenas e o tecido é de algodão pesado. As moças usam aventais coloridos (cores iridescentes) as vezes decorados com rendas de bilro, o avental não é amarrado, ele possui um fecho na parte de trás. Faz parte do traje um lenço colorido com franjas, e na parte de trás prende-se uma presilha formando algumas dobras no lenço. A blusa é branca com detalhes bordados nas mangas e pregas casinhas de abelha, normalmente é fechada até o pescoço e de manga comprida até o pulso. O cabelo é usado com trança embutida solta ou presa.

Foto: Carla Lorentz Fotografia

Böhmerwäldler Männer Tracht

Traje Masculino

Os trajes dos homens são muito simples em contraste com os trajes de muitas mulheres. Os rapazes usam uma camisa branca de manga comprida e um colete preto com detalhes floridos. A calça do traje  é a Kniebundhose preta. E devem ser usadas meias até o joelho brancas e sapatos pretos. Faz parte do traje também uma gravata, essa fica com uma parte por baixo do colete.

É isso pessoal, nos vemos na próxima! Bis dann! :)

Fonte/Referência: Böhmerwäldler Trachten-Fibel
Texto: Layla Rafaela Kreusch 
Arte: Karina Loezer